Política de Privacidade

Editor da App

A App é desenvolvida e publicada pela Travel Tools & Tips.

A App pode ser comercializada com nomes diferentes em diferentes países e idiomas. Nesta política, “a App” inclui todos os nomes e versões localizados da mesma aplicação.

Questões de privacidade e suporte: support@traveltoolsandtips.com.

Se precisar de dados postais para uma questão formal, contacte-nos por e-mail.

Leis de privacidade

Procuramos tratar informação de acordo com as leis de privacidade e proteção de dados aplicáveis nos países onde a App está disponível.

Consoante o local onde vive, estas podem incluir o RGPD da UE, UK GDPR, CCPA/CPRA da Califórnia, outras leis estaduais dos EUA, Australian Privacy Act e Australian Privacy Principles, PIPEDA do Canadá e leis provinciais aplicáveis, Privacy Act da Nova Zelândia, APPI do Japão, PIPA da Coreia do Sul, LGPD do Brasil e outras leis aplicáveis.

A lista não é exaustiva. Direitos adicionais previstos na lei local continuam a aplicar-se.

Não é necessária conta

A App funciona principalmente no seu dispositivo. Não precisa de se registar, criar conta, nome de utilizador ou palavra-passe nem fornecer dados pessoais.

Os seus dados pessoais da App

Não mantemos uma base de dados central com os seus dados pessoais da App.

No uso normal, Travel Tools & Tips não pede nem guarda centralmente dados de perfil como nome, e-mail, morada, telefone ou data de nascimento.

Informações que decida registar — veículos, abastecimentos, quilometragem, dados de combustível, postos guardados, notas e outro conteúdo — ficam armazenadas localmente no dispositivo. Não temos acesso a elas.

O fornecedor do dispositivo ou sistema operativo pode incluir dados da App em backups ou serviços cloud, como Apple iCloud ou serviço Android equivalente. Estes serviços são controlados pelo fornecedor e pelas definições da sua conta, não pela Travel Tools & Tips.

Se nos contactar diretamente para suporte, receberemos o e-mail e a informação que decidir enviar. Isto é separado do uso normal da App.

Eliminar os seus dados da App

Como os dados pessoais ficam no dispositivo e não numa conta Travel Tools & Tips, continua a controlar a sua eliminação.

Quando aplicável, existem opções de eliminação nas Definições da App. Também pode remover dados locais eliminando a App, sujeito a backups do dispositivo ou sistema.

Não existe uma conta central Travel Tools & Tips com dados de veículos, combustível, viagens, fotografias ou notas que também necessite de eliminação.

Se nos contactar diretamente e conservarmos informação identificável dessa correspondência, pode pedir a eliminação quando permitido pela lei.

Dados técnicos de utilização não identificativos

Recolhemos uma quantidade limitada de informação técnica para operar, apoiar e melhorar a App, mantendo-a separada dos seus dados pessoais da App.

Pode incluir país/região, versão da App, sistema/plataforma, contagens de funções ou eventos, datas/horas de eventos técnicos, respostas de serviços ou erros e, quando necessário, um identificador técnico da App.

Não ligamos estes dados ao seu nome, e-mail, morada, telefone ou conta de utilizador. Não contêm veículos, histórico de abastecimentos, fotografias, notas ou outro conteúdo pessoal.

Não os usamos para descobrir quem é. Como os registos não estão ligados a uma identidade, podemos não conseguir determinar que registo técnico pertence a uma pessoa ou eliminá-lo de forma fiável. Isto resulta da minimização de dados.

Endereços IP e informação de rede

Não armazenamos endereços IP dos utilizadores na nossa própria base de dados de utilização e não os usamos para criar perfis.

Fornecedores de rede, alojamento e segurança podem processar tecnicamente um IP ao encaminhar pedidos, prestar serviços ou proteger infraestrutura. Este processamento é separado dos dados locais da App.

Localização e mapas

O acesso à localização é controlado pelo dispositivo e sistema operativo. Em Apple é gerido pelo iOS; em Android, pelo Android e serviços Google relacionados.

A App pode usar a localização atual ao procurar postos próximos, mostrar um mapa, selecionar um posto ou planear uma viagem. Quando necessário, uma localização pode ser transmitida temporariamente a um serviço de mapas ou pesquisa.

Travel Tools & Tips não guarda histórico das suas localizações nem cria um perfil de movimentos.

Fornecedores de mapas, geocodificação e rotas podem processar informação segundo as próprias políticas.

Fotografias e introdução assistida por fotografia

As fotografias adicionadas à App permanecem no dispositivo ou em serviços controlados através da sua conta do dispositivo, como backups locais ou cloud.

Travel Tools & Tips não mantém uma biblioteca central das suas fotografias nem tem acesso às imagens armazenadas nos dados da App.

A introdução assistida pode usar a câmara ou uma fotografia escolhida para reconhecer informação como quilometragem ou detalhes de combustível. Confirme os valores sugeridos antes de guardar.

As fotografias não são usadas para criar um perfil pessoal.

Informação de preços de combustível

Os preços são fornecidos por várias fontes externas, incluindo organismos públicos, autoridades, serviços oficiais, fornecedores setoriais ou comerciais e outras fontes públicas, consoante o país.

Travel Tools & Tips recebe dados de postos e preços para os apresentar de forma consistente na App.

Não fornecemos os seus dados pessoais da App aos fornecedores de preços. Estes não recebem de nós veículos, histórico de abastecimentos, notas, fotografias ou dados de perfil. Cobertura e frequência de atualização variam.

A nossa infraestrutura cloud

As nossas bases de dados e APIs próprias estão atualmente alojadas em Amazon Web Services na Irlanda, dentro do Espaço Económico Europeu (EEE).

Contêm principalmente informação de postos, preços, configuração da App e dados técnicos limitados e não identificativos.

Não contêm uma base central de clientes com veículos, abastecimentos, fotografias, notas ou viagens guardadas.

Alguns dados de origem podem vir de fora da Irlanda, por exemplo dados públicos do Reino Unido.

Publicidade

A App é gratuita e a publicidade ajuda a contribuir para custos de desenvolvimento, infraestrutura e serviços. Pode ser fornecida por serviços como Google AdMob / Google Mobile Ads.

Fornecedores de publicidade podem processar identificadores publicitários, dados do dispositivo ou interações segundo as suas políticas, definições do dispositivo e escolhas de consentimento. Quando necessário, é apresentado o mecanismo adequado.

Travel Tools & Tips não vende aos anunciantes uma base de dados com informação pessoal dos utilizadores da App. Também não lhes fornecemos veículos, abastecimentos, fotografias, notas ou viagens guardadas.

Cookies do website

O website pode usar tecnologias necessárias ao funcionamento. Cookies opcionais de análise ou publicidade são usados apenas quando ativados e, quando exigido, após consentimento apropriado.

As escolhas podem ser alteradas em Definições de cookies.

Serviços de terceiros

Algumas funções dependem de terceiros, incluindo Apple/App Store, Google e publicidade, mapas/geocodificação/rotas, Amazon Web Services, fornecedores de preços e infraestrutura.

Estas organizações podem tratar informação segundo as próprias políticas e obrigações. Usar um terceiro não significa que lhe forneçamos os seus dados pessoais da App armazenados localmente.

Tratamento e transferências internacionais

A nossa infraestrutura própria está atualmente alojada na Irlanda, no EEE. Alguns terceiros operam internacionalmente e podem tratar informação noutros países.

Quando a lei exige salvaguardas para transferências internacionais, deve aplicar-se o mecanismo legal adequado, como decisão de adequação, garantias contratuais aprovadas ou outro mecanismo reconhecido.

Porque pode ser tratada informação

Quando a informação é considerada pessoal pela lei aplicável, o tratamento pode ocorrer por ser necessário para uma função pedida, existir consentimento, apoiar interesses legítimos como segurança, fiabilidade, resolução de problemas e melhoria, ser exigido por lei ou existir outra base legal reconhecida.

Quando se aplica o RGPD da UE ou Reino Unido, podem ser relevantes os artigos 6(1)(a), 6(1)(b), 6(1)(c) e 6(1)(f), conforme as circunstâncias.

Conservação de dados

Conteúdo pessoal guardado localmente permanece no dispositivo até o eliminar, remover a App ou ser removido pelo sistema, sujeito aos backups ativados.

Dados técnicos próprios limitados são guardados apenas pelo tempo razoavelmente necessário para operação, estatísticas, suporte, segurança e resolução de problemas. Como não estão ligados a conta ou identidade, podemos não conseguir associar um registo técnico a um utilizador.

Terceiros aplicam as próprias políticas de conservação.

Os seus direitos de privacidade

Os direitos variam entre países. Consoante a lei aplicável, pode ter direitos de informação, acesso, correção, eliminação, limitação ou oposição, retirada de consentimento, portabilidade, exclusão de certas vendas/partilhas/usos direcionados e reclamação a uma autoridade competente.

Como o seu conteúdo pessoal da App é local e não está numa conta Travel Tools & Tips, normalmente não possuímos uma cópia central que possamos recuperar, corrigir ou eliminar por si.

Da mesma forma, quando dados técnicos não estão ligados a pessoa identificável, podemos não conseguir determinar qual registo lhe corresponde.

Isto não elimina direitos legais; reflete a nossa opção de não recolher informação necessária para o identificar.

Questões de privacidade: support@traveltoolsandtips.com.

Crianças

A App é uma ferramenta de gestão de veículos e combustível e não é especificamente dirigida a crianças. Não operamos um serviço de contas concebido para recolher dados pessoais de crianças. Aplicam-se proteções locais adicionais.

Segurança

O nosso principal princípio de privacidade e segurança é a minimização de dados. Em vez de recolher centralmente os dados pessoais da App, esta foi concebida para os manter no dispositivo.

Também usamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger a informação limitada processada online. Nenhum serviço ligado à internet pode garantir segurança absoluta.

Alterações a esta política

Podemos atualizar esta Política se mudarem a App, serviços de suporte, fornecedores de dados, terceiros ou requisitos legais. A versão mais recente será publicada nesta página.

Contacto

Questões, pedidos de privacidade ou reclamações podem ser enviados para:

Travel Tools & Tips
support@traveltoolsandtips.com

Para correspondência postal ou aviso postal formal, contacte-nos por e-mail para obter os dados adequados.