Informativa sulla privacy
In vigore dal: 26 settembre 2026
Privacy in breve
In sintesi: i tuoi dati personali dell’App restano con te.
- Non serve un account. Puoi usare l’App senza registrarti o fornirci nome, e-mail, indirizzo postale o numero di telefono.
- I dati dell’App restano sul tuo dispositivo. Veicoli, rifornimenti, chilometraggio, stazioni salvate, note, fotografie e informazioni simili sono memorizzati localmente.
- Il dispositivo può includere questi dati nel tuo account cloud, ad esempio Apple iCloud o un servizio equivalente, in base alle tue impostazioni.
- Non manteniamo un database centrale di dati personali degli utenti.
- Non memorizziamo la cronologia delle tue posizioni.
- Non abbiamo accesso alle tue fotografie o ai record dell’App salvati localmente.
- Raccogliamo solo informazioni tecniche di utilizzo limitate e non identificative per gestire, supportare e migliorare l’App.
- I fornitori dei prezzi carburante non ricevono i tuoi dati personali dell’App.
- I nostri servizi cloud proprietari sono ospitati su AWS in Irlanda, nello Spazio Economico Europeo (SEE).
Il nostro approccio è volutamente semplice: se non ci servono le tue informazioni personali, non le raccogliamo.
Le sezioni seguenti spiegano meglio questi aspetti.
Editore dell’App
L’App è sviluppata e pubblicata da Travel Tools & Tips.
L’App può essere commercializzata con nomi diversi in paesi e lingue differenti. In questa informativa, i riferimenti a “l’App” comprendono tutti i nomi e le versioni localizzate della stessa applicazione.
Per privacy e supporto puoi scrivere a support@traveltoolsandtips.com.
Se per una richiesta formale ti serve un indirizzo postale, contattaci via e-mail.
Norme sulla privacy
Miriamo a trattare le informazioni in conformità con le leggi applicabili sulla privacy e la protezione dei dati nei paesi in cui l’App è disponibile.
A seconda del luogo in cui vivi, possono includere EU GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA della California, altre leggi statali USA applicabili, Australian Privacy Act e Australian Privacy Principles, PIPEDA canadese e leggi provinciali applicabili, Privacy Act neozelandese, APPI giapponese, PIPA sudcoreana, LGPD brasiliana e altre normative applicabili.
L’elenco non è esaustivo. Se la legge locale ti riconosce diritti aggiuntivi, tali diritti continuano ad applicarsi.
Nessun account necessario
L’App funziona principalmente sul tuo dispositivo. Non devi registrarti, creare un account, scegliere nome utente o password né fornire dati personali per usarla.
I tuoi dati personali dell’App
Non manteniamo un database centrale contenente i tuoi dati personali dell’App.
Per l’uso normale, Travel Tools & Tips non ti chiede di fornire o archiviare centralmente dati di profilo come nome, e-mail, indirizzo postale, telefono o data di nascita.
Le informazioni che scegli di registrare — veicoli, rifornimenti, chilometraggio, carburante, stazioni salvate, note e altri contenuti — sono memorizzate localmente sul tuo dispositivo. Non abbiamo accesso a questi dati.
Il fornitore del dispositivo o del sistema operativo può includere i dati dell’App in backup o servizi cloud, come Apple iCloud o un servizio Android equivalente. Questi servizi dipendono dal fornitore del dispositivo e dalle impostazioni del tuo account, non da Travel Tools & Tips.
Se ci contatti direttamente per supporto, riceveremo l’indirizzo e-mail e le informazioni che scegli di inviarci. Questo è separato dall’uso normale dell’App.
Eliminare i dati dell’App
Poiché i tuoi dati personali sono salvati sul dispositivo e non in un account Travel Tools & Tips, mantieni il controllo sulla loro eliminazione.
Dove opportuno, i controlli di eliminazione sono disponibili nelle Impostazioni dell’App. Puoi anche rimuovere i dati locali eliminando l’App, fatto salvo qualsiasi backup mantenuto dal dispositivo o sistema operativo.
Non esiste un account centrale Travel Tools & Tips che contenga veicoli, carburante, viaggi, foto o note da eliminare separatamente.
Se ci hai contattato direttamente e conserviamo informazioni identificabili derivanti dalla corrispondenza, puoi chiederne la cancellazione quando consentito dalla legge.
Dati tecnici di utilizzo non identificativi
Raccogliamo una quantità limitata di informazioni tecniche per gestire, supportare e migliorare l’App, tenendole separate dai tuoi dati personali dell’App.
Possono includere paese/regione, versione dell’App, sistema operativo o piattaforma, conteggi di funzioni o eventi, date e orari di eventi tecnici, risposte di servizi o errori e, ove necessario, un identificatore tecnico dell’App per distinguere eventi o installazioni.
Queste informazioni non sono collegate da noi al tuo nome, e-mail, indirizzo postale, telefono o a un account utente e non contengono dettagli del veicolo, cronologia rifornimenti, fotografie, note o altri contenuti personali.
Non le usiamo per scoprire chi sei. Poiché i record non sono collegati a un’identità, potremmo non essere in grado di stabilire quale record tecnico appartenga a una persona specifica o di eliminarlo su richiesta. Questo deriva dal nostro approccio di minimizzazione dei dati.
Indirizzi IP e informazioni di rete
Non memorizziamo gli indirizzi IP degli utenti nel nostro database di monitoraggio dell’utilizzo e non li usiamo per creare profili.
Come per altri servizi online, fornitori di rete, hosting e sicurezza possono elaborare tecnicamente un indirizzo IP per instradare una richiesta, fornire un servizio o proteggere l’infrastruttura. Questo trattamento è separato dai dati locali dell’App.
Posizione e mappe
L’accesso alla posizione è controllato dal tuo dispositivo e sistema operativo. Sui dispositivi Apple il permesso è gestito da iOS; su Android, da Android e dai servizi Google correlati.
L’App può usare la posizione attuale quando scegli funzioni come ricerca di stazioni vicine, visualizzazione mappa, selezione stazione o pianificazione di un viaggio. Se necessario, una posizione richiesta può essere inviata temporaneamente a un servizio mappe o ricerca stazioni.
Travel Tools & Tips non memorizza una cronologia delle tue posizioni e non crea un profilo dei tuoi spostamenti.
I fornitori di mappe, geocodifica e percorsi possono trattare informazioni secondo le proprie informative.
Fotografie e inserimento assistito da foto
Le fotografie aggiunte all’App restano sul dispositivo o in servizi controllati tramite il tuo account del dispositivo, come backup locali o cloud.
Travel Tools & Tips non mantiene una libreria centrale delle tue foto e non ha accesso alle fotografie memorizzate nei dati dell’App.
Se usi l’inserimento assistito, l’App può usare la fotocamera o un’immagine selezionata per identificare informazioni come chilometraggio o dettagli carburante. Verifica sempre i valori suggeriti prima di salvarli.
Travel Tools & Tips non usa le fotografie per costruire un profilo personale.
Informazioni sui prezzi carburante
I prezzi provengono da diverse fonti esterne. A seconda del paese, possono includere enti pubblici, autorità, servizi ufficiali, fornitori di settore o commerciali e altre fonti pubblicamente disponibili.
Travel Tools & Tips riceve informazioni su stazioni e prezzi per presentarle in modo coerente nell’App.
Non forniamo i tuoi dati personali dell’App ai fornitori dei prezzi carburante. Essi non ricevono da noi veicoli, cronologia rifornimenti, note, fotografie o dati di profilo. Copertura, disponibilità e frequenza di aggiornamento variano per paese e fonte.
La nostra infrastruttura cloud
I nostri database e API proprietari sono attualmente ospitati con Amazon Web Services in Irlanda, nello Spazio Economico Europeo (SEE).
Questi sistemi contengono principalmente informazioni su stazioni, prezzi carburante, configurazione dell’App e dati tecnici di utilizzo limitati e non identificativi.
Non contengono un database centrale clienti con veicoli, rifornimenti, fotografie, note o viaggi salvati.
Alcune informazioni di origine possono provenire da fuori Irlanda, ad esempio dati pubblici sui prezzi del Regno Unito.
Pubblicità
L’App è gratuita e la pubblicità contribuisce ai costi di sviluppo, infrastruttura e servizi. Può essere fornita tramite servizi come Google AdMob / Google Mobile Ads.
I fornitori pubblicitari possono trattare autonomamente identificatori pubblicitari, informazioni del dispositivo o interazioni secondo le proprie politiche, le impostazioni del dispositivo e le tue scelte di consenso. Dove richiesto, viene mostrato il relativo meccanismo di consenso.
Travel Tools & Tips non vende agli inserzionisti un database di informazioni personali degli utenti dell’App. Non forniamo loro neppure veicoli, rifornimenti, foto, note o viaggi salvati.
Cookie del sito web
Il sito può usare tecnologie necessarie al funzionamento. Cookie opzionali di analisi o pubblicità vengono usati solo quando abilitati e, quando richiesto, dopo il consenso.
Puoi modificare le scelte tramite il controllo Impostazioni cookie.
Servizi di terze parti
Alcune funzioni dipendono da terzi, tra cui Apple/App Store, Google e servizi pubblicitari, mappe/geocodifica/percorsi, Amazon Web Services, fornitori di prezzi carburante e altri servizi infrastrutturali.
Queste organizzazioni possono trattare informazioni secondo le proprie politiche e obblighi. L’uso di un terzo non significa che gli forniamo i dati personali dell’App salvati localmente.
Trattamento e trasferimenti internazionali
La nostra infrastruttura proprietaria è attualmente ospitata in Irlanda nel SEE. Alcuni fornitori terzi operano a livello internazionale e possono trattare informazioni in altri paesi.
Quando la legge richiede garanzie per i trasferimenti internazionali, deve essere applicato il meccanismo legale appropriato, come decisione di adeguatezza, garanzie contrattuali approvate o altro meccanismo riconosciuto.
Perché le informazioni possono essere trattate
Se le informazioni rientrano nella definizione di dati personali, il trattamento può avvenire perché è necessario per fornire una funzione richiesta, hai dato il consenso, sostiene interessi legittimi come sicurezza, affidabilità, risoluzione problemi e miglioramento del prodotto, è richiesto dalla legge o si applica un’altra base legale.
Quando si applica il GDPR UE o UK, le basi pertinenti possono includere gli articoli 6(1)(a), 6(1)(b), 6(1)(c) e 6(1)(f), a seconda delle circostanze.
Conservazione dei dati
I contenuti personali memorizzati localmente restano sul dispositivo finché non li elimini, rimuovi l’App o vengono rimossi dal dispositivo/sistema operativo, tenendo conto dei backup attivi.
Le informazioni tecniche proprietarie limitate vengono conservate solo per il tempo ragionevolmente necessario a funzionamento, statistiche, supporto, sicurezza e diagnostica. Non essendo collegate a account o identità, potremmo non poter associare un record a un singolo utente.
I fornitori terzi applicano le proprie politiche di conservazione.
I tuoi diritti sulla privacy
I diritti variano tra paesi. In base alla legge applicabile, potresti avere diritti di informazione, accesso, correzione, cancellazione, limitazione o opposizione, revoca del consenso, portabilità, esclusione da determinate vendite/condivisioni/usi mirati e reclamo presso un’autorità competente.
Poiché i contenuti personali dell’App sono memorizzati localmente e non in un account Travel Tools & Tips, normalmente non possediamo una copia centrale che possiamo recuperare, correggere o eliminare per te.
Analogamente, per informazioni tecniche non collegate a una persona identificabile potremmo non sapere quale record ti riguarda.
Ciò non elimina i tuoi diritti legali; riflette la nostra scelta di non raccogliere le informazioni necessarie a identificarti.
Le richieste possono essere inviate a support@traveltoolsandtips.com.
Minori
L’App è uno strumento per veicoli e carburante e non è rivolta specificamente ai minori. Non gestiamo un servizio account progettato per raccogliere dati personali di minori. Si applicano eventuali protezioni aggiuntive previste dalle leggi locali.
Sicurezza
Il nostro principio principale di privacy e sicurezza è la minimizzazione dei dati. Invece di raccogliere centralmente le tue informazioni personali dell’App, l’App è progettata per mantenerle sul dispositivo.
Usiamo inoltre misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere le limitate informazioni trattate online. Nessun servizio connesso a internet può garantire sicurezza assoluta.
Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa Informativa quando cambiano App, servizi di supporto, fornitori di dati, terze parti o requisiti legali. La versione più recente sarà pubblicata in questa pagina.
Contatti
Domande, richieste privacy o reclami possono essere inviati a:
Travel Tools & Tips
support@traveltoolsandtips.com
Per corrispondenza postale o una notifica formale, contattaci via e-mail per ottenere i dati di corrispondenza appropriati.
