Zásady ochrany soukromí
Účinné od: 26. září 2026
Ochrana soukromí stručně
Shrnutí: vaše osobní data v App zůstávají u vás.
- Není potřeba účet. App můžete používat bez registrace a bez poskytnutí jména, e-mailu, poštovní adresy nebo telefonu.
- Data App zůstávají ve vašem zařízení. Vozidla, tankování, stav kilometrů, uložené stanice, poznámky, fotografie a podobné údaje se ukládají místně.
- Zařízení může data zálohovat do vašeho cloudového účtu, například Apple iCloud nebo obdobné služby, podle nastavení.
- Nevedeme centrální databázi osobních údajů uživatelů.
- Neukládáme historii vašich poloh.
- Nemáme přístup k vašim fotografiím ani místně uloženým záznamům App.
- Shromažďujeme pouze omezené neidentifikující technické údaje o používání pro provoz, podporu a zlepšování App.
- Poskytovatelé cen paliv nedostávají vaše osobní data z App.
- Naše vlastní cloudové služby jsou hostovány v AWS v Irsku, v Evropském hospodářském prostoru (EHP).
Náš přístup je záměrně jednoduchý: pokud vaše osobní údaje nepotřebujeme, neshromažďujeme je.
Další části to vysvětlují podrobněji.
Vydavatel App
App vyvíjí a vydává Travel Tools & Tips.
App může být v různých zemích a jazycích nabízena pod různými názvy. Odkazy na „App“ v těchto zásadách zahrnují všechny lokalizované názvy a verze stejné aplikace.
Dotazy k ochraně soukromí a podpoře: support@traveltoolsandtips.com.
Pokud potřebujete poštovní adresu pro formální dotaz, kontaktujte nás e-mailem.
Právní předpisy o soukromí
Usilujeme o zpracování informací v souladu s platnými předpisy o soukromí a ochraně osobních údajů v zemích, kde je App dostupná.
Podle místa bydliště mohou zahrnovat EU GDPR, UK GDPR, California CCPA/CPRA, další příslušné zákony států USA, Australian Privacy Act a Australian Privacy Principles, kanadskou PIPEDA a příslušné provinční předpisy, New Zealand Privacy Act, japonskou APPI, jihokorejskou PIPA, brazilskou LGPD a další platné předpisy.
Seznam není vyčerpávající. Dodatečná práva podle místního práva zůstávají zachována.
Účet není potřeba
App funguje převážně na vašem zařízení. Pro používání se nemusíte registrovat, vytvářet účet, uživatelské jméno nebo heslo ani poskytovat osobní údaje.
Vaše osobní data v App
Nevedeme centrální databázi obsahující vaše osobní data v App.
Při běžném používání Travel Tools & Tips nevyžaduje ani centrálně neukládá profilové údaje jako jméno, e-mail, poštovní adresu, telefon nebo datum narození.
Informace, které do App sami uložíte — vozidla, tankování, kilometry, údaje o palivu, uložené stanice, poznámky a další obsah — se ukládají místně na zařízení. Nemáme k nim přístup.
Poskytovatel zařízení nebo operačního systému může data App zahrnout do záloh nebo cloudových služeb, například Apple iCloud či obdobné zálohy Android. Tyto služby řídí poskytovatel zařízení a nastavení vašeho účtu, nikoli Travel Tools & Tips.
Pokud nás kontaktujete přímo kvůli podpoře, obdržíme e-mail a informace, které nám sami pošlete. To je oddělené od běžného používání App.
Odstranění dat App
Protože jsou osobní data uložena na vašem zařízení, nikoli v účtu Travel Tools & Tips, máte jejich odstranění pod kontrolou vy.
Vhodné možnosti odstranění jsou k dispozici v Nastavení App. Místní data můžete odstranit také smazáním App, s ohledem na případné zálohy zařízení nebo systému.
Neexistuje centrální účet Travel Tools & Tips obsahující vaše vozidla, palivo, cesty, fotografie nebo poznámky, který by bylo třeba dále mazat.
Pokud jste nás kontaktovali přímo a uchováváme identifikovatelné informace z komunikace, můžete požádat o jejich odstranění v rozsahu povoleném právem.
Neidentifikující technické údaje o používání
Shromažďujeme omezené technické informace pro provoz, podporu a zlepšování App a záměrně je oddělujeme od osobních dat App.
Mohou zahrnovat zemi/region, verzi App, operační systém/platformu, počty funkcí či událostí, časy technických událostí, odpovědi služeb nebo chyby a v případě potřeby technický identifikátor App pro rozlišení událostí či instalací.
Tyto informace nespojujeme se jménem, e-mailem, poštovní adresou, telefonem ani uživatelským účtem a neobsahují vaše vozidla, historii tankování, fotografie, poznámky ani jiný osobní obsah App.
Nepoužíváme je k zjišťování vaší identity. Protože nejsou propojeny s identitou, nemusíme být schopni určit, který technický záznam patří konkrétní osobě, nebo jej spolehlivě odstranit. To je důsledek minimalizace údajů.
IP adresy a síťové informace
IP adresy uživatelů neukládáme ve vlastní databázi sledování používání a nepoužíváme je k tvorbě profilů.
Poskytovatelé sítí, hostingu a zabezpečení mohou IP adresu technicky zpracovat při směrování požadavku, poskytování služby nebo ochraně infrastruktury. Toto zpracování je oddělené od místně uložených dat App.
Poloha a mapy
Přístup k poloze řídí vaše zařízení a operační systém. Na Apple za něj odpovídá iOS, na Androidu Android a související služby Google.
App může použít aktuální polohu při vyhledávání blízkých stanic, zobrazení mapy, výběru stanice nebo plánování cesty. Pokud je to nutné, může být poloha dočasně předána mapové nebo vyhledávací službě.
Travel Tools & Tips neukládá historii vašich poloh a nevytváří profil vašeho pohybu.
Poskytovatelé map, geokódování a tras mohou informace zpracovávat podle vlastních zásad.
Fotografie a zadávání pomocí fotografie
Fotografie přidané do App zůstávají na vašem zařízení nebo ve službách řízených přes váš účet zařízení, například v místní či cloudové záloze.
Travel Tools & Tips nevede centrální knihovnu vašich fotografií a nemá přístup k obrázkům uloženým v datech App.
Při zadávání pomocí fotografie může App použít kameru nebo vybraný obrázek k rozpoznání informací, například stavu kilometrů nebo údajů o palivu. Navržené hodnoty vždy zkontrolujte před uložením.
Fotografie nepoužíváme k vytváření osobního profilu.
Informace o cenách paliv
Ceny paliv pocházejí z různých externích zdrojů. Podle země mohou zahrnovat státní orgány, veřejné instituce, oficiální služby, odvětvové či komerční poskytovatele a jiné veřejné zdroje.
Travel Tools & Tips přijímá informace o stanicích a cenách, aby je mohl jednotně zobrazit v App.
Vaše osobní data App neposkytujeme dodavatelům cen paliv. Nedostávají od nás údaje o vozidlech, historii tankování, poznámky, fotografie ani profilové informace. Pokrytí a frekvence aktualizací se liší podle země a zdroje.
Naše cloudová infrastruktura
Naše vlastní databáze a API jsou aktuálně hostovány pomocí Amazon Web Services v Irsku, v Evropském hospodářském prostoru (EHP).
Obsahují především informace o stanicích, ceny paliv, konfiguraci App a omezené neidentifikující technické údaje.
Neobsahují centrální zákaznickou databázi vašich vozidel, tankování, fotografií, poznámek nebo uložených cest.
Některá zdrojová data mohou pocházet zvenčí Irska, například veřejné ceny paliv z Velké Británie.
Reklama
App je zdarma a reklama přispívá k nákladům na vývoj, infrastrukturu a služby. Reklama může být poskytována službami jako Google AdMob / Google Mobile Ads.
Poskytovatelé reklamy mohou samostatně zpracovávat reklamní identifikátory, informace o zařízení nebo interakcích podle vlastních zásad, nastavení vašeho zařízení a voleb souhlasu. Tam, kde je souhlas vyžadován, se zobrazí odpovídající mechanismus.
Travel Tools & Tips neprodává inzerentům databázi osobních údajů uživatelů App. Nepředáváme jim ani vaše osobní údaje o vozidlech, tankování, fotografie, poznámky nebo uložené cesty.
Cookies webu
Web může používat technologie nezbytné pro svůj provoz. Volitelné analytické či reklamní cookies se používají pouze tehdy, jsou-li povoleny a, kde je to nutné, po získání souhlasu.
Volby lze změnit pomocí Nastavení cookies na webu.
Služby třetích stran
Některé funkce závisí na třetích stranách, například Apple/App Store, Google a reklamní služby, mapy/geokódování/trasy, Amazon Web Services, dodavatelé cen paliv a další infrastruktura.
Tyto organizace mohou zpracovávat informace podle vlastních zásad a právních povinností. Použití služby třetí strany neznamená, že jí poskytujeme vaše osobní App-data uložená místně.
Mezinárodní zpracování a přenosy
Naše vlastní infrastruktura App je aktuálně hostována v Irsku v EHP. Někteří poskytovatelé třetích stran působí mezinárodně a mohou zpracovávat údaje v jiných zemích.
Pokud zákon vyžaduje záruky pro mezinárodní přenosy, použije se vhodný zákonný mechanismus, například rozhodnutí o odpovídající ochraně, schválené smluvní záruky nebo jiný uznávaný mechanismus.
Proč mohou být informace zpracovávány
Pokud informace spadají podle platného práva pod osobní údaje, mohou být zpracovávány proto, že jsou nutné k poskytnutí požadované funkce, udělili jste souhlas, podporují oprávněné zájmy jako bezpečnost, spolehlivost, řešení problémů a vývoj, vyžaduje to zákon nebo existuje jiný uznávaný právní základ.
Při použití EU GDPR nebo UK GDPR mohou podle okolností zahrnovat články 6(1)(a), 6(1)(b), 6(1)(c) a 6(1)(f).
Uchovávání údajů
Místně uložený osobní obsah App zůstává na zařízení, dokud jej neodstraníte, neodstraníte App nebo jej neodstraní zařízení/systém, s ohledem na povolené zálohy.
Omezené vlastní technické údaje uchováváme pouze po dobu rozumně nutnou pro provoz, statistiky, podporu, bezpečnost a řešení problémů. Protože nejsou propojeny s účtem nebo identitou, nemusíme být schopni přiřadit konkrétní záznam konkrétnímu uživateli.
Třetí strany používají vlastní pravidla uchovávání.
Vaše práva na soukromí
Práva se liší podle země. Podle platného práva můžete mít právo vědět, jaké údaje se zpracovávají, na přístup, opravu, výmaz, omezení nebo námitku, odvolání souhlasu, přenositelnost, odmítnutí některých prodejů/sdílení/cíleného použití a stížnost u příslušného úřadu.
Protože je váš osobní obsah App uložen místně a nikoli v účtu Travel Tools & Tips, běžně nemáme centrální kopii, kterou bychom mohli pro vás vyhledat, opravit nebo odstranit.
Stejně tak u omezených technických informací bez vazby na identifikovatelnou osobu nemusíme být schopni určit, který záznam se vás týká.
To neruší vaše zákonná práva; odráží to, že záměrně neshromažďujeme údaje potřebné k vaší identifikaci.
Dotazy: support@traveltoolsandtips.com.
Děti
App je nástroj pro správu vozidla a paliva a není cíleně určena dětem. Neprovozujeme uživatelský účet navržený ke shromažďování osobních údajů dětí. Další místní ochrany zůstávají v platnosti.
Bezpečnost
Naším hlavním principem ochrany soukromí a bezpečnosti je minimalizace údajů. Namísto centrálního shromažďování osobních App-dat je App navržena tak, aby je ponechávala na zařízení.
Používáme také přiměřená technická a organizační opatření k ochraně omezených informací zpracovávaných online. Žádná internetová služba nemůže zaručit absolutní bezpečnost.
Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat při změně App, podpůrných služeb, poskytovatelů dat, třetích stran nebo právních požadavků. Nejnovější verze bude zveřejněna na této stránce.
Kontakt
Dotazy, žádosti týkající se soukromí nebo stížnosti lze poslat na:
Travel Tools & Tips
support@traveltoolsandtips.com
Pro poštovní korespondenci nebo formální poštovní oznámení nás kontaktujte e-mailem a sdělíme odpovídající adresní údaje.
